面具和Delta变体

2021年8月12日11:19 AM

专家推荐再次戴上面具,即使是接种疫苗。这就是为什么。

粉红色和绿色背景与黑色速写的谈话的头用面具和飞行的covid白色粒子
Jacob Dwyer, Michigan Medicine

最近,美国疾病控制中心和上一页ention issued new mask guidance, recommending that everyone, regardless of whether they have had the COVID-19 vaccine or not, wear a mask when indoors.

该公告是在几个月前开始逆转他们以前的建议,这表明完全接种疫苗的人可以脱掉掩盖。

In hindsight, that recommendation may have backfired, as it came around the same time as the highly contagious delta variant of SARS-CoV-2 arrived on the scene, leading to yet another surge in COVID cases.

Delta Variant现在占10个新案件中的八个,疾病控制和预防中心主任RochelleValensky表示,在7月底的简报期间。

What does the science say about vaccines and masks, and how do you decide where and when to wear a mask?

这good news is most vaccinated people are protected from the worst outcomes of COVID-19, including hospitalization and death. However, what changed was the arrival of the delta variant, which is twice as transmissible as the previous variant.

SEE ALSO: 4 Mask Myths That Put You at Risk

三角洲变体继续在美国愤怒,只有一半的人口完全接种疫苗,疫苗接种人群中的Covid感染报告越来越多。这些所谓的突破性案例通常轻度至中等 - 非常像寒冷,有头痛,打喷嚏,流鼻涕和喉咙痛的症状 - 相对较少。这么大的百分比仍然是很多人,沃斯基说。这些案件不幸的是,将病毒传播给他人(尽管大多数Covid案件都是未被接种的个人。)

Where to wear a mask

CDC现在建议接种疫苗的人在室内戴上面具,以大量的案例大量。您可以使用该地区的案例数CDC的Covid-19数据跟踪器

如果您所在地区有很多案例,接种疫苗的人可能希望在室内佩戴面具,以减少温和感染的可能性,并将其传播到未被移居的人(包括年轻人年轻的孩子)或较低的条件的人他们的免疫力。将掩模视为一个添加的保护层。

当我在室内公共场所时,我会继续佩戴面具,其中有一系列疫苗和未接种疫苗的人,特别是当可能未被接种的人是未被接种的,“ 说Laraine Washer,M.D.密歇根州医学院医学主任。

更多来自实验室:订阅我们的每周时事通讯

许多疫苗的父母和护理人员可以选择在公共场合佩戴面膜,即使在低或中等病毒的区域也与他们的孩子团结一致。尽管当地案例计数,但是削弱免疫系统(如癌症)或患有某些免疫降低药物的某些条件的人可能希望在所有公共场所中佩戴面膜。与您的医生讨论您的具体情况。

对儿童面具的辩论

目前没有Covid-19疫苗目前在12岁以下的儿童批准,但许多学校一直在争论是否要求掩盖,因为他们为学年做准备。CDC与美国儿科学院一起建议每个人都在学校设置中戴上面具。

“我现在听到的是,许多学校都说梅西斯的秋天是可选的,我发现了一些关于,特别是因为尚不清楚我们可能正在处理的东西,”感染主任阿曼达·瓦雅科,MPH说:密歇根医学的预防和流行病学。

SEE ALSO: 5 Ways to Get Young Kids to Wear Face Masks

And masks continue to be recommended indoors for all unvaccinated people, including kids over 2 years old.

CDC和感染控制专家强调,疫苗接种是阻止Covid-19传播的最重要方式。Covid-19病毒正在迅速蔓延,没有疫苗的人,严重疾病和死亡的风险甚至更高。对于未接种疫苗的人来说,对于继续在公共场所佩戴面具并帮助减少传播,这是极为重要的。

喜欢播客?添加Michigan Medicine News BreakoniTunes.谷歌播客或者你听播客的任何地方。

It’s impossible to predict what the future will hold, but a key piece to the COVID-19 response has been pivoting and adjusting to the changing pandemic. While there is substantial transmission in the community, it is prudent for everyone to mask indoors in public, noted Valyko.

“这对于那些未接种疫苗的人至关重要,目前所有12岁以下的儿童都是如此。安全的选择是要求在学校的掩码,就像任何决定一样,当条件发生变化时,这可以调整我们的公共卫生专业人士的指导。“